Bosna, júl 1995. Srbská armáda sa blíži k Srebrenici, ktorá je vyhlásená za „bezpečnú zónu“ OSN. Desaťtisíce ľudí utekajú zo svojich domovov na blízku základňu OSN. Prekladateľka Aida, pracujúca pre OSN, dôverne pozná situáciu na základni i mimo nej. Bojuje s neúprosne sa krátiacim časom, aby našla cestu z blížiaceho sa pekla pre obyvateľov mesta i jej najbližších. Pár hodín cesty od miest, kde radi trávime letné dovolenky, sa schyľuje k najväčšej európskej tragédii od konca druhej svetovej vojny. Aida v rámci svojej práce prekladá srbské klamstvá i často dvojzmyselné vyhlásenia OSN a postupne si uvedomuje vážnosť situácie. Ide o osud mesta i o život jej milovaných.
Nekompromisný a zároveň hlboko ľudský film režisérky Jasmily Žbanić, ktorý svojou emočnou silou zatieni väčšinu vojnových filmov, sa nesústreďuje na vykreslenie násilia, ale na príbeh konkrétnej ženy a nepredstaviteľné dilemy, ktoré pred ňu vojna stavia. Film mal premiéru na MFF Benátky 2020 a bol nominovaný na Oscara za najlepší zahraničný film.
Portál DAFilms.sk je výsledkom tvorivej spolupráce siedmich významných európskych festivalov dokumentárneho filmu združených pod Doc Alliance. Našim cieľom je posúvať hranice dokumentárneho filmu, propagovať jeho rozmanitosť a podporovať kvalitné autorské filmy.
Zvoľte prosím platobnú kartu, ktorou budete platiť.
Kliknutím na tlačítko prehlasujete, že máte viac ako 18 rokov, potvrdzujete svoj súhlas s obchodnými podmienkami DAFilms, že ste sa zoznámil/a so zásadami spracovania osobných údajov. Uskutočnením platby zároveň žiadate o poskytnutie vybraného obsahu ihneď po potvrdení objednávky.
