Všetko na Halloween je už pripravené! Pán Havran vyrezáva poslednú tekvicu, zatiaľ čo Koyaa je už v posteli. V noci, keď Koyaa pokojne sníva, začne sa mu pomaly zosúvať paplón. Vytiahne si ho späť hore, ale paplón opäť skĺzne... Potiahne oboma rukami, ale prikrývka sa zosunie úplne, vytrhne ho z postele a vozí ho ako čarovný koberec. Koyaa máva rukami a tým sa snaži udržať rovnováhu, no nakoniec aj tak havaruje. Vyzerá to, že Koyaa bude mať dlhú noc.
Všetko na Halloween je už pripravené! Pán Havran vyrezáva poslednú tekvicu, zatiaľ čo Koyaa je už v posteli. V noci, keď Koyaa pokojne sníva, začne sa mu pomaly zosúvať paplón. Vytiahne si ho späť hore, ale paplón opäť skĺzne... Potiahne oboma rukami, ale prikrývka sa zosunie úplne, vytrhne ho z postele a vozí ho ako čarovný koberec. Koyaa máva rukami a tým sa snaži udržať rovnováhu, no nakoniec aj tak havaruje. Vyzerá to, že Koyaa bude mať dlhú noc.