Je jeseň a na skale je krásne. Koyaa sa rozhodne vyjsť von a si zapísať pár vecí do svojho zošita. Pán Havran je neďaleko a skladá staré časopisy a noviny. Koyaa otvorí stránku, ale kniha sa veľmi prudko zaklapne! Prekvapený sa ju pokúsi znova otvoriť – ale kniha sa začne vznášať vo vzduchu. Koyaa hneď vyskočí na stôl. Je to však zbytočné, stále ju nemôže chytiť... Pri jej prenasledovaní však dostal nápad. Po vydarenom prevedení prefíkaného plánu sa mu zošit podarí upokojiť, a pán Havran môže v pokoji dokončiť stavbu ďalšej vtáčej búdky z recyklovaného papiera.
Je jeseň a na skale je krásne. Koyaa sa rozhodne vyjsť von a si zapísať pár vecí do svojho zošita. Pán Havran je neďaleko a skladá staré časopisy a noviny. Koyaa otvorí stránku, ale kniha sa veľmi prudko zaklapne! Prekvapený sa ju pokúsi znova otvoriť – ale kniha sa začne vznášať vo vzduchu. Koyaa hneď vyskočí na stôl. Je to však zbytočné, stále ju nemôže chytiť... Pri jej prenasledovaní však dostal nápad. Po vydarenom prevedení prefíkaného plánu sa mu zošit podarí upokojiť, a pán Havran môže v pokoji dokončiť stavbu ďalšej vtáčej búdky z recyklovaného papiera.