Keď ide o vedu, súkromie baktérií ide bokom.
So životom sa neoplatí zahrávať. Keď vedec pod mikroskopom objaví dve zamilované baktérie, nedokáže od nich odtrhnúť zrak. Jeho prítomnosť narúša ich romantickú atmosféru. Baktérie sa všemožne snažia uniknúť neželanej pozornosti, vďaka čomu objavia svoje pravé poslanie.