Nová ukrajinská animovaná rozprávka o lesnej víle Mavke, ktorá stojí pred ťažkou voľbou medzi láskou a povinnosťou strážkyne Srdca lesa. Zamiluje sa do obyčajného chlapca, ktorý ju očarí svojou hudbou.
Víla Mavka sa stáva novozvolenou strážkyňou a dušou lesa. Jej hlavným poslaním je chrániť posvätné Srdce lesa - zdroj samotného života - pred všetkým zlom a svetom ľudí. Mnohí obyvatelia lesa však pochybujú, či milá a nežná víla zvládne svoje nové povinnosti. Keď však jedného dňa počuje očarujúcu pieseň dedinského chlapca Lucasa, jej srdce sa naplní dovtedy nepoznaným citom. Láska medzi človekom a vílou však musí od začiatku čeliť mnohým ťažkostiam.