Príbeh o Janovi, ktorý sa narodil slepý a postupne sa mu zhoršuje aj sluch, sa odohráva prevažne v indiánskej rezervácii v Novom Mexiku. Hlavný protagonista filmu Jan, ktorý si hovorí Hladný Bizón, sem prichádza z Moravy, spolu so svojou ženou Zuzanou, za šamanom kmeňa Navaho, aby podstúpil liečebný rituál. Divák je postupne vtiahnutý do Bizónovho sveta a vo finále zažije takmer fyzickú skúsenosť výstupu na horu Shiprock.
Film je plný neokázalého humoru vďaka charizmatickému Janovi, ktorý v USA pôsobí ako Don Quijote divokého západu – naivný dobrodruh vo svete, ktorý je obyčajnejší než jeho romantické fantázie. Pozorovateľská snímka je zároveň zaujímavou ukážkou, ako sa filmové médium môže vzťahovať k nevidomým tým, že neustále zdôrazňuje, aký je rozdiel medzi tým, čo vníma Jan a čo vidíme my.
Tento film ponúkame i vo verzii s českým komentárom pre nevidomých a v anglickej jazykovej verzii.
Portál DAFilms.sk je výsledkom tvorivej spolupráce siedmich významných európskych festivalov dokumentárneho filmu združených pod Doc Alliance. Našim cieľom je posúvať hranice dokumentárneho filmu, propagovať jeho rozmanitosť a podporovať kvalitné autorské filmy.