Potom čo film Dobrý voják Švejk vykreslil Švejkove osudy v zázemí, pokračuje druhý diel prepisu Haškovho románu slávnou Budějovickou anabázou a sleduje svojrázneho hlavného hrdinu až na front. Ako vo všetkých predchádzajúcich adaptáciách aj tu sa museli tvorcovia vyrovnať s tým, že kvalitou predlohy je predovšetkým prúd Švejkovho rozprávania, ktorým neustále odvádza čitateľa od prítomného deja a v ktorom plynulo spája nespojiteľné, pointou zväčša ústiac do absurdna. Filmová podoba týchto bezbrehých krčmových historiek sa rovnako ako v prvej časti koncentruje v hereckom výkone Rudolfa Hrušínského, zatiaľ čo vizuálna stránka zostala v starosvetskom duchu Ladových ilustrácií.
V roku 2016 český Národní filmový archiv snímku digitálne zreštauroval vďaka grantom z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska a tiež vďaka podpore Ministerstva kultúry ČR.
Portál DAFilms.sk je výsledkom tvorivej spolupráce siedmich významných európskych festivalov dokumentárneho filmu združených pod Doc Alliance. Našim cieľom je posúvať hranice dokumentárneho filmu, propagovať jeho rozmanitosť a podporovať kvalitné autorské filmy.