Rodičia a deti sa stretávajú po trinástich rokoch odlúčenia. Tak sa začína film Vitajte späť, zbohom. Dokument zachytáva proces obnovy prepojenia v japonskej rodine ovplyvnenej imigračným prúdom medzi Brazíliou a Japonskom, nazývaným aj fenomén dekassegui. Marcos Yoshi, režisér a zároveň postava tohto filmu, zobrazuje vo svojom celovečernom debute imigračnú trajektóriu svojej rodiny; dôraz kladie na konflikt medzi túžbou zaručiť rodine budúcnosť a nemožnosťou zostať spolu. Je to jeden z tisícok príbehov o rodinách rozvrátených migráciou, poukazujúci na prítomnosť Japoncov v Brazílii, ktorá je domovom najväčšej komunity japonských potomkov na svete.
Portál DAFilms vznikol vďaka tvorivej spolupráci siedmich významných európskych festivalov dokumentárneho filmu združených pod Doc Alliance.
Zvoľte prosím platobnú kartu, ktorou budete platiť.
Kliknutím na tlačítko prehlasujete, že máte viac ako 18 rokov, potvrdzujete svoj súhlas s obchodnými podmienkami DAFilms, že ste sa zoznámil/a so zásadami spracovania osobných údajov. Uskutočnením platby zároveň žiadate o poskytnutie vybraného obsahu ihneď po potvrdení objednávky.
