Scéna z filmu Cez hranicu
Scéna z filmu Cez hranicu
Scéna z filmu Cez hranicu
Scéna z filmu Cez hranicu
Scéna z filmu Cez hranicu
Zdielať cez
  • Facebook
  • Twitter

Cez hranicu

Réžia
Rok výroby 
2021
Krajina pôvodu
  • Francúzsko
  • Česko
  • Nemecko
Minutáž
85min 
Zvukové stopy 
Titulky 

Celovečerný animovaný film, sledujúci dramatické cesty súrodencov Kyony a jej brata Adriela, ktorí utekajú pred prenasledovaním z bližšie neidentifikovanej východoeurópskej krajiny. Príbeh o našej večnej snahe, s ktorou sme schopní riskovať vlastný život a pritom hľadať nový domov, v ktorom by sme mohli lepšie žiť. Na tejto ceste za nádejou ľudia prekonávajú najrôznejšie nebezpečenstvá a najnemožnejšie situácie. Poháňa ich vedomie, kým v skutočnosti sú, pred čím utekajú a v čo dúfajú. Nakoniec sa z takejto skúsenosti stáva príbeh, ktorý stojí za to znova a znova rozprávať.

Tento prvý celovečerný film nakrútený technikou olejomaľby na sklo vznikal vyše desať rokov. Z toho tri roky trvalo samotné nakrúcanie. Počas tých desiatich rokov sa jeho téma stala ešte aktuálnejšou a naliehavejšou.

Uvádzame spolu s krátkym filmom režiséra Davida Súkupa V Kafemlejnku na motívy básne Ivana Wernischa a úvodom od režisérky a animátorky Florence Miailhe.

Film bohužiaľ nie je k dispozícii :(

Je nám ľúto, ale tento film nie je vo Vašej krajine k dispozícií.

Detail filmu

  • Originálny názov
    La Traversée
  • Réžia
  • Scenár
    Marie Desplechin, Florence Miailhe
  • Hudba
    Philipp E. Kümpel
  • Minutáž
    85 min (46-90 min.)
  • Rok výroby
    2021
  • Krajina pôvodu
    • Francúzsko
    • Česko
    • Nemecko
  • Farba
    • Farebný
  • Ocenenia
    • Cena za najlepší scenár – Filmový festival európskych prvých filmov v Angers 2010
    • Cena poroty – MF animovaných filmov Annecy 2021
    • Cena Free Spirit – zvláštne uznanie – MFF Varšava 2021
    • Cena divákov a Cena Daniela Langloisa za inováciu – Festival nového filmu Montreal 2021

Portál DAFilms.sk je výsledkom tvorivej spolupráce siedmich významných európskych festivalov dokumentárneho filmu združených pod Doc Alliance. Našim cieľom je posúvať hranice dokumentárneho filmu, propagovať jeho rozmanitosť a podporovať kvalitné autorské filmy.

Členovia Doc Alliance

Chcete byť pravidelne informovaní o našom filmovom programe?

Odoslaním registrácie k Newsletteru súhlasím so zasielaním obchodných oznámení elektronickými prostriedkami a súvisiacim spracovaním osobných údajov na účely zasielania newsletteru Doc-Air Distribution s.r.o. a potvrdzujem, že som si prečítal(a) Zásady spracovania osobných údajov, textu rozumiem a súhlasím s ním, pričom beriem na vedomie práva tu uvedené, najmä právo na námietky proti realizácií priameho marketingu.

Poslat svému Junioru

Zavřít