Tehotná Mariena a jej bratranec Roman žijú so svojimi rodinami v chudobnej rómskej osade na východnom Slovensku. Spája ich spoločná vášeň, ktorá má s každodenným životom málo spoločného – obdiv k československým popovým hviezdam Karlovi Gottovi a Dare Rolins. Zbierajú a vymieňajú si výstrižky z bulvárnych časopisov, nacvičujú spoločne pesničky z repertoáru svojich idolov a prepožičiavajú si ich identity, pod ktorými ich už poznajú príbuzní aj susedia. Napriek všetkým očakávaniam, Marienu ako Karla a Romana ako Darinku. Rozhodnú sa im poslať DVD s video-pozdravom a rómskym remixom ich hitu Zvonky šťastia. Film sleduje proces natáčania tohto odkazu na pozadí života v osade.
Východiskom „dokumentárnej hry“ režisérskej dvojice Mareka Šulíka a Jany Bučky je ich dôverná znalosť prostredia rómskych osád. Aj v nelichotivej sociálnej situácii Rómovia nestrácajú radosť z hry a zmysel pre zábavu. Prístup dokumentaristov sa tak prispôsobil tejto ich hre a „prehrávaniu“ identity svojich idolov a dramaturgicky je príbuzný hranému filmu.
Verzia so slovenskými titulkami je dostupná iba v DVD formáte na stiahnutie.
Portál DAFilms.sk je výsledkom tvorivej spolupráce siedmich významných európskych festivalov dokumentárneho filmu združených pod Doc Alliance. Našim cieľom je posúvať hranice dokumentárneho filmu, propagovať jeho rozmanitosť a podporovať kvalitné autorské filmy.